To se nebi nikada dogodilo, da je Marge Simpson ovdje.
Ja, hvis han stadig var her, men han lod sig udskrive i morges.
Mogli biste, da je još ovde. Jutros je izašao, na svoj zahtev.
Jeg vidste ikke, at han stadig var her.
Нисам знала да је још овде.
Porter må være kommet hjem, mens Walker stadig var her.
Izgleda da se Porter vratio i zatekao Volkera u kuæi.
Hvis der var en chance for, at politiet kom, tror du så, at jeg stadig var her?
Misliš da bih još uvijek bio tu da policija stiže?
Ruth ville sikre sig at et af fotografierne stadig var her.
Rut je htela da vidi da li je jedna fotografija još uvek tu.
Når man tænker på, hvilken type han var, og hvad vi er oppe imod, så ville jeg ønske, han stadig var her.
kad razmislim kakav je èovek bio i protiv èega se borimo, želeo bih da je još ovde.
Nej, men det havde det måske gjort, hvis hun stadig var her.
Da. Možda bi i uspio da je ona još uvijek s nama.
Ja, Gina sagde, at du stadig var her.
Ђина ми је рекла да си још увек овде.
Hvis hun stadig var her, ville du så fjerne hende med vold?
A da je još ovdje ti bi uradio, šta? Napao je? Isuse!
Nej, jeg ville bare sikre mig, at du stadig var her.
Nisam murjak. Samo sam htio provjeriti jesi li još uvijek tu.
Der er også nogle døde mennesker, som jeg ville ønske stadig var her.
Ima par mrtvih ljudi, koje bih i ja volio da su tu.
Hvis Rube stadig var her, ville han have været på Waffle Haus i morges.
Da je Rube još ovdje, bio bi jutros u Waffle Hausu.
Jeg tror, at hvis jeg lod som om, du stadig var her, ville jeg få det bedre et øjeblik.
Mislim da bih se oseæala bolje ako se pretvaram da si još uvek tu.
Jeg ville ikke have sendt nogen hjem, hvis jeg vidste i stadig var her.
Ne bih poslala osoblje doma da sam znala da æete još uvijek biti ovdje.
Nogle gange- ville jeg ønske, din mor stadig var her.
Ponekad želim da je tvoja mama još ovdje, znaš?
Jeg regnede ikke med at du stadig var her.
Nisam oèekivao da æeš ti još uvek biti tu.
Man skulle tro, Alison stadig var her.
Kao da je Alison i dalje ovde.
De sagde, du stadig var her.
Rekoše mi da si još uvek ovde.
Jeg har narret mig selv til at tro, mine forældre stadig var her.
Zavaravao sam se da æu ponovo uæi ovdje, a da æe mi roditelji još uvijek biti ovdje.
Jeg var ikke færdig med at rapportere, men da oberst Telford fandt ud af, vi stadig var her, insisterede han på at få lov til at bruge stenene, så han kunne bytte med nogen, helst sig selv.
Нисам завршила с давањем извештаја. Али када је пуковник Телфорд сазнао да смо још увек овде, инсистирао је да му се допусти употреба камења, како би се заменио с некиме, најбоље са собом.
Mens du stadig var her, befandt jeg mig ikke godt.
Dok si još bila ovde ja nisam bila sasvim svoja.
Jeg troede ikke, du stadig var her.
Nisam mislio da ceš još biti ovde.
Hvis Belly stadig var her, ville han frydes.
Naravno. Da je Beli ovde, bio bi oduševljen.
Rimeligvis begyndte Haley sin forbryderkarriere... mens du stadig var her.
Haley je zapoèela svoju zloèinaèku organizaciju kad si još bila tu.
Hvis jeg havde vidst at han rigtigt ville forlade os så ville jeg have fået ham til at lære mig det mens han stadig var her
Da sam znala da æe stvarno da ode, onda bih mu tražila da me nauèi dok je još tu!
Men hvis jeg kunne finde denne halskæde hvis den stadig var her, og ventede på mig ville det betyde at Universet ville have mig til at gifte mig med Barney.
Ali ako sam vec našla medaljon, ako me ovdje cekao... znaci da Svemir želi da se udam za Barneyja.
Det ville selvfølgelig være trist, hvis han fandt ud af at du stadig var her.
Naravno, bilo bi stvarno loše kada bi otkrio da si još uvek ovde.
Ja, jeg havde ikke troet, hun stadig var her.
Nisam slutio da je još ovdje.
Hr. Harker, Jeg vidste ikke. De stadig var her.
Gospodine Harker, nisam znao da ste jos uvek ovde
Nej det er okay, jeg forventede bare ikke du stadig var her.
Nisam oèekivao da æeš još uvek biti ovde, pa...
Han lærte os at plante, og alle de forskellige dybder, og min bror og søster, da de stadig var her, vi havde bare vand, og urter og al sådan noget.
Moji brat i sestra, dok su još živeli s nama, zalivali su i plevili i sve to.
Lige siden du stoppede, har jeg mange gange villet løfte røret og ringe til dig, og ønsket du stadig var her.
Nije prošao ni dan otkad si otišao da nisam hteo da te zovem, sa željom da si još uvek ovde dole.
Gud beviste, at han stadig var her, og at han passede på mig.
Bog mi je dokazao da je još ovde i da pazi na mene.
Jeg håbede, at han stadig var her.
Mislio sam da se i dalje ovde mota.
Vidste ikke, du stadig var her.
Нисам знао да си још ту.
0.83033490180969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam imala pojma da si i dalje tu. 